The tremendous tumult of Iguazu Falls has finally whisked us into the last phase of our journey... not completed by barrell!
After spending a brief couple of days in the picturesque Argentinian city of Salta last week, we headed onto the Brazilian border, sadly saying goodbye to our final Spanish-speaking country - time to start looking up useful Portuguese phrases!
The transition couldn´t have had much more of a dramatic backdrop: when Eleanor Roosevelt first saw Iguázu Falls her reaction was ´Poor Niagra´- and not surprisingly really, given that the scene comprises no less than 275 falls spanning 3km over the border of Argentina, Brazil and Paraguay! The experience was certainly all-encompassing - not only did we see the awesome torrent of water rushing over cataract after giant cataract, but we also heard the powerful roar and felt ourselves soaked by its spray. Definitely an occasion to reflect on the incredible power of mother nature in all her glory.
El Poder de Naturaleza Soltada: Iguázu
¡El tumulto tremendo de Cascadaas de Iguazu nos ha batido finalmente en la última fase de nuestro viaje ... no completado por barrell!
¡Después de gastar a una breve pareja de días en la ciudad argentina pintoresca de Salta la semana pasada, nos dirigimos en la frontera Brasileña, tristemente diciendo adiós al país de hispanohablante final - tiempo para comenzar a buscar frases portuguesas útiles!
La transición no podía haber tenido mucho más dramático: cuándo Eleanor Roosevelt vio las Cascadas de Iguázu su reacción era 'Niagra pobre' -y no sorprendentemente realmente, dado que la escena no comprende ningunas menos de 275 caídas que atraviesan 3 kilómetros sobre la frontera de Argentina, Brasil y Paraguay! Una experiencia fantastica - no sólo vemos el torrente imponente del echar agua que precipitó sobre la catarata después de la catarata gigantesca, pero también oímos el rugido poderoso y sentido nosotros mismos empapado por su spray. Definitivamente una ocasión para reflexionar sobre el poder increíble de naturaleza de madre en toda su gloria.
No comments:
Post a Comment